英国の美しいデザインを、日本の織り技術で表現した川島織物セルコンのカーテンが入荷しました。

ウィリアムモリスのデザインを、サンダーソンデザイングループのライセンスの元、展開した生地です。

モリスシリーズの繊細さ、力強さを織物の技術で表現しています。

〇BOWER　　バウアー

1844年にウィリアムモリスのデザインとして登録されました。

咲き誇る花々と生命力に満ちた葉が織りなす、楽園のような情景を描いています。

上品さとかわいらしさをあわせもつ、華やかな生地です。

同柄の刺繍がほどこされたレースもあります。

3色の刺繍糸が繊細に重なり合っています。

〇MAY<’S　COVERLET　　メイズカバーレット

モリスの娘、メイ・モリスが、エミリー・ウォーカーの妻のために制作したクルエール刺繍のベッドカバーを織物で表現した柄です。

リネン生地にウール糸でほどこされたクルエール刺繍の雰囲気を表現するため、ベースはナチュラルな風合い、緑の縁取りは太めの糸で描き出されています。

こちらも裾に同じもデザインがほどこされたレース生地があります。

織り生地、レース生地、どちらも他のカーテンとの組み合わせも素敵です。

〇TRENT　　トレント

ウィリアムモリスの1番弟子であり、モリス商会の主要デザイナーであるジョン・ヘンリー・ダールによってデザインされました。

チューリップやスイカズラ、アカンサスの葉などをモチーフにされたデザインで、大柄で大胆、巧みに構成されたパターンの柄になります。

〇STRAWBERRY THIEF　　イチゴドロボウ

これまでもネイビーやバイオレットなどクラシカルなものはありましたが、優雅で柔らかな配色ものものできました。

織り組織や表現のこだわりはそのままに、オフホワイトのベースに柄が映えるよう、美しく浮かび上がるような色調になっています。

高級感を感じながらも、ナチュラルなテイストの空間にも使いやすいです。

ご紹介していないほかにもサンプルをご覧いただけます。

糸染めから織り設計までを一貫して手掛けた、熟練の職人による試作と調整を何度も重ね仕上げた織生地。

ぜひお手に取ってご覧くださいませ。